“Presently still in critical medical condition and suffering from temporary loss of memory and speech, Cañete does not present any further threat and is incapable of fighting.”