“Rather than listen to all the valid criticisms, DND continues to brush aside the damning evidence against them by escaping institutional accountability.”