Indie filmmaker John Sayles rides again. By ED RAMPELL Posted by Bulatlat.com Writer/director John Sayles went to Hollywood Saturday night, but that’s not to say the über-indie filmmaker — creator of independent features such as 1979’s Return of the Secaucus Seven, 1984’s The Brother From Another Planet and 1996’s Lone Star — has “gone Hollywood.”…