“They are obviously hiding something. The family has strong reason to believe that Masubay did not commit suicide.”